宇多田ヒカル – Utada Hikaru – Amai Wana – 甘いワナ – Paint It, Black – English

Whenever I run into you in the street
My distrust of you deepens
You’re a strange guy
You keep appearing every where I go
You’re always doing something dangerous
It’s a love trap that worries me no matter what I do
You moved around so much
I couldn’t catch you
By loving me and seducing me
Tripping me up and carrying me away
You caught me

I’m caught in a sweet trap
I’m in a bit of a sticky situation
This sweet trap isn’t only gentle
Don’t tell me how shallow, how young I am

Every time you’re mean to me
We get a little bit closer
Don’t look so serious so suddenly
I’m caught in your clever trap
Resistance is futile in this love trap

Maybe I let my guard down when you gave me that childlike smile
When you set your sights on me – I was defenseless
And in an instant, I fell
Right into the depths of your eyes
Your chains have come to feel good
I want to glow
Like a firefly does when you cup your hands around it

I’m caught in a sweet trap
I’m in a bit of a sticky situation
I’m just a prisoner in your sweet trap
With this sweet, faint, soft light

I’m caught in a sweet trap
I’m in a bit of a sticky situation
Sweet trap, you won’t be straight with me
Tell me the truth about everything

[Break - Band Plays]

Come on
Come on
Move your body up and down and sing it

I see a red door and I
I see a red door and I
I see a red door and I want to paint it black
I see a red door and I want to paint it black

I see a red door
I see a red door
I see a red door
I see a red door

Paint it black

宇多田ヒカル – Utada Hikaru – Amai Wana – 甘いワナ – Paint It, Black – English – From – First Love is the official debut album by Hikaru Utada, released on March 10, 1999.

宇多田ヒカル – ニュースと活動情報、楽曲紹介、本人メッセージ。
www.emimusic.jp/hikki